Bring Me Home translated into Pitjantjatjara

The English words, music and choral arrangement for Bring Me Home were originally written by Rachel Hore to teach at Big Sing in the Desert in 2016. Central Australian singers immediately wanted to translate the words.  The translation was completed by Joy Yaritji Kunia, Margaret Poulson and Alison Anderson.

Malakuni kati
Manta waltja kutu
Katini, ngura kutu
Katini, ngura kutu

Pitjantjatjara is widely spoken across the region and beyond.  If you would like to learn some Pitjantjatjara words there are some fun online lessons like this one from Big hART.

Photo: Working on the translation
Photographer: Amy-Jean Harding

Galleries

Big Sing events
since 2010

Story Categories